Databeskyttelse
Fortrolighedspolitik
1. Databeskyttelse - generel information
Som en del af introduktionen af den nye General Data Protection Regulation (GDPR) har vi opdateret vores databeskyttelseserklæring. Der blev taget højde for alle lovpligtige ændringer vedrørende informationspligten og retsgrundlaget for behandling af personoplysninger, hvilket fører til en styrkelse af dine databeskyttelsesrettigheder. Sikkerheden af dine data og større gennemsigtighed er vigtigt for os. Derfor er disse ændringer obligatoriske for os.
Med denne databeskyttelseserklæring informerer vi dig som kunde om typen, omfanget og formålet med indsamling og brug af dine personoplysninger. Hvis du har spørgsmål eller forslag til databeskyttelse, er du velkommen til at kontakte os på info@hotelstannen.de.
2. Ansvarlig instans/kontakt
Databehandling på denne hjemmeside udføres af hjemmesidens operatør. Du kan finde vores kontaktoplysninger på forlaget på denne hjemmeside.
3. Hvordan indsamler vi dine data?
Overførslen af dine data er generelt på frivillig basis. Dette er personoplysninger, som du overfører via vores kontaktformular, vores online reservationsformular ("Online Booking", kontraktpartner C-Booking / Hotel Net Solutions, www.cbooking.de) eller direkte via e-mail eller telefon.
Vi hverken indsamler eller behandler yderligere data ud over de personlige data, du har givet. Vi bruger hverken cookies, Google Analytics, Google Remarketing, Google AdSense eller Google Adwords. Vi indsamler ikke IP-adresser, foretager ingen profilering, indsamler statistik og sender ingen nyhedsbreve.
4. Arten der verarbeiteten Daten
- Lagerdata (f.eks. navne, adresser)
- Kontaktoplysninger (f.eks. e-mail, telefonnumre)
5. Personenbezogene Daten - Zweck, Art und Umfang der Verarbeitung
Du kan besøge vores hjemmeside uden at give nogen personlige data.
Personlige data såsom navn, adresse, telefonnummer eller e-mailadresser indsamles ikke, medmindre du frivilligt giver os disse oplysninger, f.eks. for at behandle forespørgsler, behandle værelsesreservationer eller komme med kommentarer. De data, der er givet frivilligt, vil kun blive brugt til det formål, hvortil de blev givet til os. Det vil også være hensigtsmæssigt at bruge de kontaktmuligheder, du giver (telefon/e-mail), hvis det er nødvendigt for at sikre igangsættelse og implementering (kontraktbehandling) af en boligkontrakt.
Der sker ingen yderligere behandling af dine personoplysninger.
6. Sikkerhed
Hotel St. Annen tager beskyttelsen af dine personlige data meget alvorligt. Vi behandler dine personoplysninger fortroligt og i overensstemmelse med de lovbestemte databeskyttelsesforskrifter og denne databeskyttelseserklæring.
Vi har truffet forskellige tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at beskytte dine personoplysninger mod utilsigtet eller ulovlig sletning eller ændring, tab eller uautoriseret videregivelse eller uautoriseret adgang. Ikke desto mindre, når der overføres data over internettet, kan der opstå sikkerhedshuller, som ikke garanterer 100 % sikkerhed. Du er til enhver tid velkommen til at indsende din anmodning og detaljer via telefon eller post.
7. Retsgrundlag for behandlingen
Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung Ihrer personengebunden Daten basiert auf folgenden Punkten:
- aufgrund einer Einwilligung, Artikel 6 DSGVO Abs. 1 lit. a und Art. 7 DSGVO
- zur Erfüllung eines Vertrages oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen sowie Beantwortung von Anfragen, Artikel 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
- zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen, Artikel 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
- zur Wahrung der berechtigten Interessen unseres Unternehmens,
Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
8. Samarbejde med processorer og tredjeparter
Hvis vi som led i vores behandling videregiver data til andre personer og virksomheder (behandlere eller tredjeparter), overfører dem til dem eller på anden måde giver dem adgang til dataene, sker dette kun på grundlag af juridisk tilladelse (f.eks. dataene overføres til tredjeparter (med hensyn til betalingstjenesteudbydere, i overensstemmelse med art. 6, stk. 1 lit. b GDPR er nødvendig for opfyldelsen af kontrakten), du har givet samtykke, en juridisk forpligtelse giver mulighed for dette eller på på grundlag af vores legitime interesser.
Processorer omfatter Paypal, kreditkortselskaber og C-Booking, vores partner til behandling af online bookinger for at oprette overnatningskontrakten (= Hotel Net Solutions, www.cbooking.de Disse er bestilt til at behandle data på grundlag af en såkaldt). "ordrebehandlingskontrakt", som sker på grundlag af artikel 28 GDPR.
Ingen data overføres til tredjelande.
9. Plugins og værktøjer / brug af tredjepartstjenester og indhold
Google kort
Denne side bruger korttjenesten Google Maps. Udbyderen er Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
For at bruge funktionerne i Google Maps er det nødvendigt at gemme din IP-adresse. Disse oplysninger overføres normalt til en Google-server i USA og gemmes der. Udbyderen af dette websted har ingen indflydelse på denne dataoverførsel. Hvis Google Maps er aktiveret, kan Google bruge Google Fonts med henblik på ensartet skrifttypevisning. Når du åbner Google Maps, indlæser din browser de nødvendige webskrifttyper i din browsercache for at vise tekster og skrifttyper korrekt.
Brugen af Google Maps er af hensyn til en attraktiv præsentation af vores online-tilbud og for at gøre det nemt at finde de steder, vi angiver på hjemmesiden. Dette repræsenterer en legitim interesse i henhold til art. 6, stk. 1 lit TTDSG, i det omfang samtykket omfatter lagring af cookies eller adgang til information på brugerens slutenhed (f.eks. enhedsfingeraftryk) i henhold til TTDSG. Samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes.
Dataoverførsel til USA er baseret på EU-kommissionens standard kontraktklausuler. Detaljer kan findes her: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ og https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Du kan finde mere information om, hvordan du håndterer brugerdata i Googles privatlivspolitik: https://policies.google.com/privacy?hl=de. Virksomheden er certificeret i henhold til "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). DPF er en aftale mellem EU og USA, der har til formål at sikre overholdelse af europæiske databeskyttelsesstandarder, når data behandles i USA. Hver DPF-certificeret virksomhed forpligter sig til at overholde disse databeskyttelsesstandarder. Yderligere oplysninger om dette kan fås hos udbyderen på følgende link: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Google Analytics
Denne hjemmeside bruger "Google Analytics"-tjenesten, som tilbydes af Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA), til at analysere, hvordan brugere bruger hjemmesiden. Tjenesten bruger "cookies" - tekstfiler, der er gemt på din enhed. De oplysninger, der indsamles af cookies, sendes normalt til en Google-server i USA og gemmes der.
IP-anonymisering gælder på denne hjemmeside. Brugerens IP-adresse er forkortet inden for medlemslandene i EU og Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde. Denne forkortelse betyder, at din IP-adresse ikke længere er knyttet til en person. Som en del af den ordredataaftale, som webstedsoperatørerne har indgået med Google Inc., bruger Google Inc. de indsamlede oplysninger til at lave en evaluering af webstedsbrug og webstedsaktivitet og leverer tjenester relateret til internetbrug.
Du har mulighed for at forhindre, at cookies gemmes på din enhed ved at foretage de relevante indstillinger i din browser. Der er ingen garanti for, at du vil kunne få adgang til alle funktioner på denne hjemmeside uden begrænsninger, hvis din browser ikke tillader cookies.
Du kan også bruge et browser-plugin til at forhindre, at de oplysninger, der indsamles af cookies (inklusive din IP-adresse), sendes til Google Inc. og bruges af Google Inc. Følgende link fører dig til det tilsvarende plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Du kan finde yderligere oplysninger om databrug af Google Inc. her: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
Google Anmeldelser / Elfsight App
Vi har indlejret tredjepartsindhold på vores websted for at vise Google-anmeldelser. Dette indhold er leveret af Elfsight, LLC, 0015, Armenia, Yerevan, Paronyana, 19/3, 201. Alle oplysninger vil blive behandlet i overensstemmelse med deres privatlivspolitik - https://elfsight.com/privacy-policy/.
Elfsight Cookie:
elfsight_viewed_recently
domæne: core.service.elfsight.com, sti: /, type: Kun Http, Secure, sameSite: ingen, udløb: 15000 (15 sekunder)
beskrivelse: Bruges til implementering af sociale platforme på hjemmesiden.
10. eksterne links
Denne hjemmeside indeholder links til tredjeparts hjemmesider ("eksterne links") eller kan være blevet linket til eller være linket fra andre hjemmesider ved hjælp af et hyperlink uden tredjeparts viden. Disse websteder er de respektive operatørers ansvar. Da de eksterne links først blev linket, tjekkede udbyderen det eksterne indhold for at se, om der var lovovertrædelser. På det tidspunkt var der ingen lovovertrædelser. Udbyderen har ingen indflydelse på det nuværende og fremtidige design eller indhold af de linkede sider. At angive eksterne links betyder ikke, at udbyderen overtager indholdet bag referencen eller linket som sit eget. Det er urimeligt, at udbyderen konstant overvåger eksterne links uden konkrete beviser for lovovertrædelser. Men hvis vi bliver opmærksomme på lovovertrædelser, vil sådanne eksterne links blive slettet med det samme.
11. Varighed af opbevaring af persondata / sletning af data
Alle personlige data vil kun blive opbevaret så længe, det er nødvendigt til det angivne formål (behandling af din anmodning eller behandling af en kontrakt = værelsesbestilling). Skatte- og handelsretlige opbevaringsperioder tages i betragtning. I henhold til lovkrav i Tyskland sker opbevaring i 6 år i overensstemmelse med § 257, stk. 1 HGB (handelsbøger, varebeholdninger, åbningsbalancer, årsregnskaber, handelsbreve, regnskabsdokumenter osv.) og i 10 år i overensstemmelse med med § 147, stk. 1 AO (bøger, optegnelser, ledelsesberetninger, regnskabsbilag, handels- og forretningsbreve, dokumenter, der er relevante for beskatning mv.). Efter anmodning fra de ansvarlige myndigheder kan vi give oplysninger om disse data (opgørelsesdata) i enkelttilfælde i det omfang, det er nødvendigt af hensyn til strafferetlig forfølgning, for at afværge fare, for at udføre de lovpligtige opgaver for forfatningsbeskyttelsesmyndighederne. eller den militære kontraefterretningstjeneste eller for at håndhæve intellektuelle ejendomsrettigheder.
Som led i en generel kontaktanmodning via e-mail eller kontaktformular gemmer vi kun dine data så længe, det er nødvendigt for den respektive korrespondance.
De data, vi behandler, slettes eller behandlingen af dem begrænses i overensstemmelse med artikel 17 og 18 i GDPR. Medmindre det udtrykkeligt er angivet i denne databeskyttelseserklæring, slettes de data, der er lagret af os, så snart de ikke længere er nødvendige til det tilsigtede formål, og sletningen er ikke i modstrid med nogen juridiske opbevaringsforpligtelser. Medmindre oplysningerne slettes, fordi de er nødvendige til andre lovligt tilladte formål, vil behandlingen af dem være begrænset. Det betyder, at data vil blive blokeret og ikke behandlet til andre formål. Det gælder for eksempel data, der skal opbevares af kommercielle eller skattemæssige årsager.
12. Kontaktformular
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht weiter.
Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt somit ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.
Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.
13. Brugerrettigheder
13.1. RECHT AUF AUSKUNFT UND BERICHTIGUNG
Sie haben gemäß Artikel 15 DSGVO ein Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten. Ebenso haben Sie gemäß Artikel 16 DSGVO das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung. Wenden Sie sich bitte dazu an info@hotelstannen.de oder postalisch an die eingangs angegebene Anschrift.
13.2. RECHT AUF WIDERRUF DER EINWILLIGUNG
Sie haben gemäß Artikel 7 DSGVO das Recht, die Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personengebundenen Daten jederzeit und mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
13.3. RECHT AUF WIDERSPRUCH
Sie können gemäß Artikel 21 DSGVO der künftigen Verarbeitung der Sie betreffenden Daten jederzeit widersprechen.
13.4. LÖSCHUNG IHRER DATEN / EINSCHRÄNKUNG DER VERARBEITUNG
Sie haben nach Maßgabe des Artikel 17 DSGVO das Recht zu verlangen, dass betreffende Daten unverzüglich gelöscht werden, bzw. alternativ nach Maßgabe des Artikel 18 DSGVO eine Einschränkung der Verarbeitung der Daten zu verlangen.
Das Löschen personengebundener Daten können Sie ebenfalls verlangen, wenn Sie vom Recht unter 13.2. und 13.3. Gebrauch gemacht haben.
13.5. RECHT AUF DATENÜBERTRAGBARKEIT
Ihnen steht gemäß Artikel 20 DSGVO das Recht zu, von Ihnen bereitgestellte Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
13.6. BESCHWERDERECHT
Ihnen steht gemäß Artikel 77 DSGVO ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
14. Juridisk meddelelse
Hotel St. Annen tjekker og opdaterer løbende oplysningerne på sin hjemmeside. På trods af al omhu kan dataene have ændret sig i mellemtiden. Der kan derfor ikke påtages noget ansvar eller garanti for aktualitet, rigtighed og fuldstændighed af de afgivne oplysninger. Det samme gælder for alle andre hjemmesider, der henvises til via hyperlink. Hotel St. Annen er ikke ansvarlig for indholdet af websteder, der tilgås via en sådan forbindelse.
Endvidere forbeholder Hotel St. Annen sig retten til at foretage ændringer eller tilføjelser til de angivne oplysninger.
Brugen af kontaktoplysningerne i forlaget til kommerciel annoncering er udtrykkeligt ikke ønsket, medmindre udbyderen tidligere har givet sit skriftlige samtykke, eller der allerede eksisterer en forretningsforbindelse. Udbyderen og alle navngivne personer på denne hjemmeside gør hermed indsigelse mod enhver kommerciel brug og videregivelse af deres data.
15. Verbraucherstreitbeteiligung
Hotel St. Annen deltager i en tvistbilæggelsesprocedure for et forbrugervoldgiftsnævn.
Generel forbrugervoldgiftsnævn for Center for Voldgift e.V. www.verbraucher-schlichter.de
DEU online tvistbilæggelsesplatform: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
16. Ophavsret og tilhørende lov om ophavsret
Die Inhalte dieser Internetseite unterliegen dem Copyright des Domain-Inhabers. Der urheberrechtliche Schutz bezieht sich insbesondere auf Inhalt und Struktur dieser Internetseite sowie auf sämtliche Bilder, Videos, Logos, Grafiken, Texte, Animationen, Markenbezeichnungen sowie deren Anordnung auf dieser Internetseite. Jede Verwendung ist ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Domaininhabers unzulässig. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen sowie jegliche Form elektronischer Verarbeitung. Diese Internetseite und ihre Inhalte wurden mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt. Für die Richtigkeit der Texte und Darstellungen auf dieser Internetseite wird dennoch keinerlei Haftung übernommen. Sollten Sie der Meinung sein, dass der Inhalt oder die Aufmachung dieser Seite fremde Rechte oder gesetzliche Bestimmungen verletzen, bitten wir um eine entsprechende Benachrichtigung ohne Einschaltung eines Rechtsanwalts. Wir sagen zu, die Beanstandung unverzüglich zu prüfen und im Falle einer Rechtsverletzung diese umgehend zu beseitigen, ohne dass Ihrerseits die Einschaltung eines Rechtsanwalts notwendig ist.
17. Juridisk gyldighed af denne ansvarsfraskrivelse
Denne ansvarsfraskrivelse skal ses som en del af det internettilbud, hvorfra du blev henvist til denne side. Hvis dele eller individuelle formuleringer af denne tekst ikke, ikke længere eller ikke helt svarer til den gældende juridiske situation, forbliver de resterende dele af dokumentet upåvirket i deres indhold og gyldighed.
18. Besondere Nutzungsbedingungen
Hvis særlige betingelser for individuel brug af denne hjemmeside afviger fra de ovenfor nævnte numre, vil dette udtrykkeligt blive påpeget på det relevante sted. I dette tilfælde gælder de særlige brugsbetingelser i hvert enkelt tilfælde.
19. Ændringer i denne privatlivspolitik
Hotel St.Annen forbeholder sig retten til at ændre denne databeskyttelseserklæring. Den aktuelle version af databeskyttelseserklæringen er altid tilgængelig på hjemmesiden www.hotelstannen.de.
20. Hosting
Vi hoster vores hjemmeside på Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel (herefter benævnt
"WIX").
,
WIX et værktøj til at oprette og hoste websteder. Når du besøger vores hjemmeside, vil du
Ved hjælp af WIX, brugeradfærd, trafikkilder, området for besøgende på webstedet og
Besøgstallet analyseret. WIX gemmer cookies i din browser, som bruges til at vise hjemmesiden
og er nødvendige for at sikre sikkerheden (nødvendige cookies).
De data, der indsamles gennem WIX, kan gemmes på forskellige servere verden over.
WIX-serverne er blandt andet tilgængelige: i USA.
,
Detaljer kan findes i WIX databeskyttelseserklæringen:
https://de.wix.com/about/privacy.
,
Ifølge WIX er dataoverførsel til USA og andre tredjelande baseret på standard kontraktklausuler
af EU-kommissionen eller sammenlignelige garantier i henhold til artikel 46 GDPR. Detaljer kan findes her:
https://de.wix.com/about/privacy-dpa-users.
,
Brugen af WIX er baseret på artikel 6, stk. 1, litra f GDPR. Vi har en legitim en
Interesseret i at gøre vores hjemmeside så pålidelig som muligt. Hvis der er en passende
Hvis der er anmodet om samtykke, sker behandlingen udelukkende på grundlag af artikel 6, stk. 1, litra a.
GDPR og § 25, stk. 1, TTDSG, i det omfang samtykke kræver opbevaring af cookies eller adgang til dem
Information i brugerens slutenhed (f.eks. enhedsfingeraftryk) i henhold til TTDSG. Det
Samtykke kan til enhver tid tilbagekaldes.
,
Mere information på cookies-siden